Discours du Ministre
 

 

 


Discours de l’honorable Sylvio Tang, Ministre de la Jeunesse et des Sports à l’occasion de l’ouverture des 5èmes Jeux de la CJSOI, lundi 31 juillet 2006, à 15 heures, Auguste Vollaire, Flacq. 

Monsieur le Premier ministre par intérim, le Docteur Rashid Beebeejaun 

Le Président par intérim de la Commission de la Jeunesse et des Sports de l’Océan Indien (CJSOI), Monsieur Tombo Ramandimrisoa 

Mes collègues ministres 

Le ministre des Sports et du Tourisme de Djibouti, Monsieur Hassan Farah Miguil 

Les représentants officiels de la Réunion et de Mayotte 

Messieurs les PPS 

Les membres du Corps diplomatique 

Le Président du Conseil de District de Moka-Flacq, Monsieur Sonalall Seeburrun 

Messieurs les Maires et Messieurs les Présidents des Conseils de District 

Monsieur Ram Ruhee, membre du Comité International Olympique 

Le Secrétaire General de la CONFEJES, Monsieur Yousouf Fal 

Messieurs les représentants des sponsors 

Les Chefs des délégations 

Mes jeunes amis de l’Océan Indien 

Mes amis de la presse, écrite et parlée 

Mesdames et messieurs 

En tant que ministre de la Jeunesse et des Sports de la République de Maurice et également Président du Comité Organisateur de la 5ème édition des Jeux de la CJSOI, j’ai l’immense plaisir et l’honneur de vous souhaiter la bienvenue à cette cérémonie d’ouverture de ces Jeux. 

J’en profite pour souhaiter aussi la bienvenue à tous mes collègues ministres de la CJSOI, les représentants officiels des pays membres de la CJSOI, les experts, les officiels, les entraîneurs et surtout les jeunes participants et participantes. 

Nous souhaitons vivement que les arrangements faits ont été à la hauteur de vos espérances et je souhaite que vous passerez un agréable séjour chez nous dans l’amitié et la fraternité. 

Aujourd’hui, c’est un jour mémorable. 

Mémorable surtout que nos amis de Mayotte participent, pour la première fois, en tant qu’entité à part entière, aux Jeux de la CJSOI. 

La République de Maurice est très heureuse d’avoir pu jouer le rôle de facilitateur en organisant une réunion ministérielle extraordinaire de la CJSOI en décembre 2005 pour parvenir à un accord afin que les jeunes de Mayotte puissent avoir, pour la première fois, l’occasion de participer aux Jeux de la CJSOI en tant qu’une entité propre. 

A cet effet, nous saluons aussi la coopération et la solidarité de tous les pays faisant parti de la CJSOI qui ont tous reconnu la nécessité pour les jeunes mahorais d’avoir une identité propre dans la grande famille de la CJSOI. 

Au delà de l’esprit de compétition, l’objectif principal des Jeux de la CJSOI, est, avant tout, de promouvoir l’amitié et la fraternité entre nos jeunes de l’Océan Indien.

Le volet jeunesse de ces Jeux donnera aussi l’occasion à nos jeunes de mettre en évidence leur talent, l’esprit d’équipe et de camaraderie. 

En tant que Président du Comité Organisateur, je suis heureux des arrangements faits par les différentes directions, principalement secrétariat, accueil, protocole, hébergement, accréditation, finance, marketing et transport afin que ces Jeux puissent se dérouler dans les meilleures conditions possibles. 

Cependant, pour pouvoir atteindre cet objectif, je dois reconnaître l’excellent travail de toute une équipe qui a commencé à mettre la machinerie en marche depuis octobre de l’année dernière. 

Je salue, ici, l’excellent travail abattu par mon directeur de cabinet, Monsieur Anba Veerasamy qui, en tant que vice-président du Comité Organisateur, a su faire régner l’esprit d’équipe. Par là, je veux dire, les différents responsables des directions de l’organisation. 

Je dois souligner aussi la contribution du Commissaire des Jeux. 

Bref, on a eu une très bonne synergie entre le secteur privé et le secteur public pour réunir les fonds nécessaire pour ces Jeux. 

Ici, je dois exprimer mes remerciements à tous nos sponsors qui nous ont apporté leur soutien indispensable pour ces Jeux. 

Je nomme, ici, « Mauritius Telecom », « State Bank of Mauritius », « Sopral Ltd-Pizza Hut », « Mauvilac Industries Limited », « Quality Beverages Limited », « SICOM », « National Transport Corporation », entre autres. 

Mes remerciements vont aussi aux nombreux volontaires et bénévoles qui nous ont aidé pour ces Jeux. Nous leur sommes, donc, très reconnaissants pour leur immense contribution et leur amour pour le sport et la Jeunesse. 

Je souhaite vivement que ces Jeux donneront l’occasion à raffermir davantage le lien d’amitié qui ont toujours existé entre les Peuples et surtout les jeunes des pays membres de la CJSOI. 

Et je souhaite que les maîtres mots, pendant ces Jeux, demeurent le « Fair Play », la discipline et l’amitié. 

A mes amis de la Réunion, Je vous souhaite la bienvenue. KOSTÉ LAZENES LOSEAN INDIEN, SEYCHELLOIS I AVEC ZOT, NOU KOSTÉ. Je m’adresse ainsi à mes amis Dallons…A cette jeunesse malgache, MANAHOAN SALAMA VE. 

Je dirai à mes amis mahorais…NAMOOU KARIBOU WA MAHORAIS

A ceux de DJIBOUTI, AHLAM WA SAHLAN BIKOM ILA MAURICE. 

Je m’adresse maintenant à mes amis COMORIENS, et je leur dis, YEDJEWAKOMORI WANDZANI  

Vive le Sport. 

Vive la Jeunesse. 

Vive l’amitié et la fraternité entre les jeunes des pays membres de la CJSOI. 

Merci.


 

 


 

 

 

 

Back to Top

 


 

 




 

 

 

Copyright © Ministry of Youth & Sports
Maintained by CISD and hosted by NCB
Website Queries to webmaster-mys@mail.gov.mu
This site is best viewed in 800 x 600 resolution. Internet Explorer 6.0 +